vista系统可以玩无冬之夜2么

可以玩的，我是六十四位的WIN7系统，也照样能够玩的起来，不过我装的是资料片泽尔希风暴，但是原版的和资料片···完全没有区别。
我是在没有开兼容模式的情况下正常运行的。当然你要用能够正常安装的游戏文件，还有，不要乱汉化，汉化的补丁现在没有出官方的，所谓的官方补丁都是民间的，很有可能会导致游戏不能玩，或者影响免CD功能。
不知道你的系统是32位还是64位，不过没有影响，因为无冬之夜2是在32位的环境下开发的，而WIN7和VISTA又是同样的系统内核，所以兼容是可以实现的。
你先安装上试试看，如果不行的话再补充问题，一般都能帮你解决。